121. دیوان غربی - شرقی متن کامل
پدیدآورنده : / یوهان ولفگانگ فون گونه,عنوان اصلی به زبان اصلی: West-ostlicher Divan = Goethe's west-Eastern diran
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی,گوته. یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲- Goethe, Johann Wolfgang von- سرگذشتنامه
رده :
PT
۲۰۵۶
/
گ
۹
د
۹ ۱۳۸۳
122. دیوان غربی - شرقی متن کامل
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولف گا‌نگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی,گوته، یوهان ولف گا‌نگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. -- سرگذشتنامه hteoGC, nnahoJ gnagfloW nov
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۳
123. دیوان غربی شرقی (متن کامل)
پدیدآورنده : / یوهان ولفگانگ ف‍ن گوته
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
۱۳۹۰ ۲۱
124. دیوان غربی - شرقی متن کامل Goethe's west-Eastern diran = West-ostlicher Divan
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آلمانی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی شعر فارسی,سرگذشتنامه گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۳
125. دیوان غربی - شرقی متن کامل Goethe's west-Eastern diran = West-ostlicher Divan
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر آلمانی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی شعر فارسی,سرگذشتنامه گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
126. ديوان غربي - شرقي‌قطعات برگزيده از مغني نامه,حافظ نامه,عشق نامه با مقدمه و شرح حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فون گونه, ترجمه‌شجاع الدين شفا,ديوان شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومي اشكنان (فارس)
موضوع : گوته, يوهان ولفگانگ فون,1832-1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von شعر آلماني --قرن 18م- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/6
گ
727
د
127. ديوان نفيس حافظ شيرازي از نسخه دکتر قاسم غني و محمد قزويني
پدیدآورنده : با مقدمه بهاءالدين خرمشاهي, بخط رسول مرادي, نگارگري علي‌اصغر تجويدي, ترجمه غزليات به‌انگليسي و فرانسه افضل وثوقي, ترجمه به‌عربي رضا انزابي‌نژاد, ترجمه به‌آلماني علي عبدالحسين جواهرفروش, تذهيب مرضيه عرفاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8 ق، - ترجمه‌شده به خارجي شعر فارسي - قرن 8 ق،
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
198
دت
128. راينر ماريا ريلکه
پدیدآورنده : جيمز رالستون ,ترجمهفرخ تميمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مدرس (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از آلماني
رده :
831
912-
ر
256
-
س
ر
129. ربا‌عی ها‌ی خیام
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۴
130. رباعیات. چندزبا‌نه,رباعیات حکیم عمر خیام با ترجمه به زبا‌نها‌ی عربی - اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه پيام نور اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی,ربا‌عی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲
131. رباعیات. چندزبا‌نه
پدیدآورنده : [به‌کوشش مسعود میرزائی]
کتابخانه: (مازندران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
خ
۹۲
ر
۲ ۱۳۷۵
132. رباعیات. چندزبا‌نه
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۷
133. رباعیات حکیم ابوالفتح غیا‌ث الدین ابراهیم خیام نیشا‌بوری
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۳۴
134. رباعیات حکیم ابوالفتح غیا‌ث الدین ابراهیم خیام نیشا‌بوری و شا‌گردان مکتب خیام
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به فرانسه,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به آلمانی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۳
135. رباعیات حکیم ابوالفتح غیا‌ث‌الدین ابراهیم خیام نیشا‌بوری و شا‌گردان مکتب خیام
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه شهركرد (جهار محال و بختیاري)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
رده :
{
1648
},
9cbfe3b550741c9ab6ee3c08ae917420
136. رباعیات حکیم عمر خیام
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضانی
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
137. ]رباعیات حکیم عمر خیام[
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۵۶
138. رباعیات حکیم عمر خیام
پدیدآورنده : / مینیاتورها حسین بهزاد
کتابخانه: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع :
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۸۷
/
ی
۸۲
139. رباعيات حکيم عمر خيام
پدیدآورنده : مينياتور محمد باقر آقاميري,خوشنويسي فارسي وعربي يونس خانلرزاده,مقدمه علي دهباشي,مقدمه و ترجمه انگليسي فيتز جرالد و ترجمه فرانسه ابوالقاسم اعتصامزاده,ونسان مون تي,امير هوشنگ کاووسي ,ترجمه آلماني لئوپولد,کامران جمالي ,ترجمه عربي احمد رامي ،،،وديگران
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق-- ترجمه شده به خارجي شعر انگليسي - قرن 19م، - ترجمه شده از فارسي شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه‌شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 5ق
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
